Et palmae arbor valida. Some observations about the iconography of the palm tree in roman Nilotic painting

Eleonora Voltan, Ana Valtierra

Abstract


The present article focuses on the crucial role played by the iconography of the palm in the build up of the representation of the roman conceived nilotic landscape. The first part of the article starts with a general introduction covering the rich and wide variety of meanings associated with this particular plant, analyzing a timespan starting from the first evidence recovered in Mesopotamia up to the classic Greek and Roman world. The second part instead is focused on the more specific nilotic context with the aim of highlighting the close link between the African continent, and more specifically Egypt, and the representation of the palm. Finally it is show that the use of the palm in the artistic representation of the roman age nilotic landscape is of paramount importance as an essential marker of the making of the picta nilotica.


Keywords


Egypt; Iconography; Palm; Roman Painting.

References


Fonti

Alciato, Mino, G. trad., Il libro degli Emblemi, Adelphi. Milano, 2009.

Apuleio, Fo, A. trad., Le Metamorfosi, Einaudi. Torino, 2015.

Erodoto, Colonna, A., Bevilacqua, F. trad., Storie, Utet. Torino, 2006.

Dante, Nembrini, F., Dell’Otto, G. trad., Inferno, Mondadori. Milano, 2018.

Gellio, Bernardi-Perini, G. trad., Le notti attiche, vol. 1, Utet. Torino, 2007.

Horapollon, Crevatin, F., Tedeschi, G. trad., Trattato sui geroglifici, Università degli Studi di Napoli, Dipartimento di studi del mondo classico e del Mediterraneo antico. Napoli, 2002.

Omero minore, Romagnoli, E. trad., Inni, Batracomiomachia, Epigrammi, Margite, Zanichelli. Bologna, 1925.

Ovidio, Bernardini Marzolla, P. trad., Metamorfosi, Einaudi. Torino, 2015.

Pausania, Nibby, A. trad., Descrizione della Grecia, vol. 3, Nabu Press. Roma, 2012.

Plinio, Aragosti, A. trad., Storie Naturali. Libri XII-XIX, Einaudi. Torino, 1984.

Plutarco, Lelli, E., Pisani, G. trad., Moralia, Bompiani. Milano, 2017.

Referenze bibliografiche

Adriani, Achille. Divagazioni intorno ad una coppa paesistica nel Museo greco-romano di Alessandria. Roma: L'Erma di Bretschneider, 1959.

Aurigemma, Salvatore. I mosaici di Zliten. Roma: Società editrice d’arte illustrata, 1926.

Barbet, Alix. La peinture murale en Gaule Romaine. Parigi: Picard, 2008.

Barret, Caitlín Eilís. Egypt in Roman Visual and Material Culture. Oxford: Oxford Press, 2017. Doi: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199935390.013.18

Biarnay, Samuel. Notes d’ethnographie et de linguistique nord-africains. Parigi: Institut d’Hautes-Études marocaines, 1924.

Capriotti Vittozzi, Giuseppina. L’Egitto a Roma. Roma: Aracne, 2006.

Coarelli, Filippo. “La pompé di Tolomeo Filadelfo e il mosaico nilotico di Palestrina”. Ktema, no. 15 (1990): 225-251.

Cusa, Salvatore. La Palma nella poesia, nella scienza e nella storia siciliana. Palermo: Bruno Leopardi, 1998.

Danthine, Heléne. Le palmier-dattier et les arbres sacrés dans l’iconographie de l’Asia Occidental ancienne. Parigi: Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1937.

Deonna, Waldemar. “L’ex -voto de Cypsélos à Delphes”. Revue d’Histoire de Religions, no. 139 (1951): 163-207.

De Vos, Mariette. L’egittomania in pitture e mosaici romano-campani della prima età imperiale. Leida: Brill, 1980.

Foucher, Luis. “Influence de la peinture hellénistique sur la mosaïque africaine au IIe -IIIe siècle”. Les Cahiers de Tunisie 7 (1959): 263-274.

Foucher, L. “Les mosaïques nilotiques africaines.” In La mosaïque gréco-romaine, Colloques Internationaux du Centre de la recherche scientifique, eds. Gilbert Charles-Picard e Henri Stern,127-145. Parigi: edizioni CNRS, 1965.

Gardiner, Alan. Egyptian grammar: being an introduction to the study of hieroglyphs. Oxford: Griffith Institute, 1988.

Gómez Mayordomo, Andrea. “Iconografía del Dios-Río Nilo y su presencia en la musivaria hispanorromana.” Anas, no. 28 (2015): 87-105.

Hachlili, Rachel. “Iconographic elements of nilotic scenes on byzantine mosaic pavements in Israel.” Palestine Exploration Quarterly 130, no. 2 (1998): 106-120. Doi: https://doi.org/10.1179/peq.1998.130.2.106

Kefalidou, Eurydice. “The plants of victory in ancient Greece and Rome”. In Plants and Culture: seeds of the cultural heritage of Europe, eds. Jean-Paul Morel e Anna Maria Mercuri, 39-44. Bari: Edipuglia, 2009.

La Rocca, Eugenio. Lo spazio negato. La pittura di paesaggio nella cultura artistica greca e romana. Milano: Mondadori, 2008.

Mariani, Elena. “Le pitture”. In Le domus dell’Ortaglia, eds. Francesca Morandini, Filli Rossi, Clara Stella, 45-47. Milano: Skira, 2003.

Mariani, Elena. “Gli intonaci dipinti di I stile”. In Amoenissimis…Aedificiis. Gli scavi di Piazza Marconi a Cremona, Lo scavo, eds. Lynn Arslan Pitcher et al., 236-237. Firenze: All’insegna del Giglio, 2017.

Micheli, M. E. “Il Nilo in Adriatico. Scene di paesaggio nilotico nel complesso edilizio di Via Fanti ad Ancona”. In Antike Malerei zwischen Lokalstil und Zeitstil, XI Colloquio AIPMA, 2010, ed. Norbert Zimmermann, 409- 413.Vienna: Austrian Academy of Sciences Press, 2014.

Merrills, Andy. Roman Geographies of the Nile. From the Late Republic to the Early Empire. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. Doi: https://doi.org/10.1017/9781316822661

Meyboom, Paul. The Nile Mosaic of Palestrina. Early Evidence of Egyptian Religion in Italy. Leida: Brill, 1995.

Michaeli, T. “Allusions to the Nile and Nilotic landscape in ancient art in Israel.” In Lieux de mémoire en Orient grec à l'époque impériale, 2011, ed. Anne Gangloff, 109-138. Berna: Lang, 2013.

Miller, Helena Fracchia. The iconography of the palm in Greek art: significance and symbolism. Ann Arbor: University Microfilms International, 1980.

Musti, Domenico. Nike. Ideologia, iconografia e feste della vittoria in età antica. Roma: L'Erma di Bretschneider, 2005.

Norman de Garis, Davies. The Mastaba of Ptahhotep and Akhethetep at Saqqara. Londra: Egypt Exploration Society, 1900.

Norman de Garis, Davies. The tomb of Nakht at Thebes. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1917.

Parkinson, Richard. The Painted Tomb-Chapel of Nebamun:Masterpieces of Ancient Egyptian Art in the British Museum. Londra: British Museum Press, 2008.

Rachet, Guy. Il Libro dei morti degli antichi egizi: testo e raffigurazioni del papiro di Ani. Casale Monferrato: Piemme, 1997.

Rouveret, Agnés. “Peinture et art de la mémoire. Le paysage et l’allégorie dans les tableaux grecs et romains”. Crai, no. 126 (1982): 571-588. Doi: https://doi.org/10.3406/crai.1982.13977

Salvadori, Monica. “Decorazioni ad affresco”. In Atria Longa Patescunt. Le forme dell’abitare nella Cisalpina Romana, eds. Francesca Ghedini e Matteo Annibaletto, 251-270. Roma: Quasar, 2012.

Salvadori, M. et al. “Le Terme del Sarno a Pompei (VIII 2, 17). Nuove indagini per la rilettura e la ricomposizione dei sistemi parietali”. In Peintures et stucs d’époque romaine. Études toichographologiques, XXIX Colloquio AFPMA, 2016, eds. Boislève Julien, Dardenay Alexandra e Florence Monier, 207-225. Bordeaux: Ausonius, 2018.

Sampaolo, Valeria. “La decorazione pittorica”. In Alla ricerca di Iside. Analisi, studi e restauri dell’Iseo pompeiano nel Museo di Napoli, ed. Stefano De Caro, 23-39. Roma: Arti, 1992.

Sampaolo, Valeria.“L’Iseo pompeiano”. In Egittomania. Iside e il mistero, ed. Stefano De Caro, 87- 118. Milano: Electa, 2006.

Valtierra Lacalle, Ana. “Que ha de resistir al apremio. Sobre lo simbólico de la palmera en el mundo griego”. Emblemata, no. 11 (2005): 29-58.

Valtierra Lacalle, Ana. “A propósito de un emblema de Alciato: cualidades excepcionales de la palmera en el imaginario griego de la Antigüedad”. In Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenjae al profesor Antonio Prieto, eds. Jóse María Maestre, Joaquín Pascual, Luis Charlo, 1556-1564. Madrid: Consejo Superior de Investigación Científicas, 2009.

Valtierra Lacalle, Ana. “La palmera y la palma. Adaptación medieval de una antigua iconografía”. Revista Digital de Iconografia Medieval 9, no. 17 (2017): 105-124.

Versluys, M. J. e Meyboom, P. G. P. “Les scénes dites nilotiques et les cultes isiaques. Une interpretation contextuelle.” In De Memphis à Rome, I Colloque International sur les études isiaques, 1999, ed. Laurent Bricault, 111-127. Leida: Brill, 2000. Doi: https://doi.org/10.1163/9789004295933_007

Versluys, Miguel John. Aegyptiaca Romana. Nilotic Scenes and the Roman Views of Egypt. Leida: Brill, 2002.

Zambon, Francesco, e Grossato Alessandro. Il mito della fenice in Oriente e in Occidente. Venezia: Marsilio, 2004.

Zevi, Fausto e Bove, Elisa Valeria. “Il mosaico nilotico di Palestrina”. In La Lupa e la Sfinge. Roma e l'Egitto dalla storia al mito, ed. Eugenio Lo Sardo, 78-87. Milano: Electa, 2008.


Full Text: PDF (Español)

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.