Space, Alterity, Identity, and Violence: The Horizontal and the Vertical in Views of the Turkish Enemy during the Sixteenth and Early Seventeenth Century

José María Perceval

Abstract


The aim of this paper is to study the process of creation of the image of the Turk in literary and visual sources, specially during 16th and 17th centuries. This process is studied taking into account the presence of conversos (Moriscos) in the Iberian Peninsula and how this fact was important in the configuration and perception of the otherness in that moment, as well as the construction of the identity.


Keywords


Otherness; Turk; Identity; Violence; Image.

References


Alcalá, Pedro de. Vocabulista arábigo en lengua castellana. Granada: Juan de Varela de Salamanca, 1505.

Alcalá, Pedro de. Arte para ligeramente saver la lengua arábiga 1505. New York: Hispanic Society, 1928.

Aldrete, Bernardo de. Varias Antigüedades de España, África y otras provincias. Amberes: Iuan Hafrey, 1614.

Álvarez Gamero, Santiago. “Nueve romances sobre la Expulsión de los moriscos”. Revue Hispanique 23 (1915): 420-438.

Aznar Cardona, Pedro. Expulsión justificada de los moriscos españoles. Huesca: Pedro Cabarte, 1613.

Baeza, Gaspar de. Elogios o vidas breves de los caballeros antiguos y modernos. Granada: Hugo de Mena, 1548.

Bataillon, Marcel. Le docteur Laguna, auteur du voyage en Turquie. Paris: Librairie des éditions espagnoles, 1958.

Bataillon, Marcel. Erasmo y España. Mexico: F.C.E., 1966.

Bleda, Jaime. Corónica de los moros de España. Valencia: Felipe Mey, 1620.

Boureau, Alain. L’Aigle, chronique politique d’un emblème. Paris: Cerf, 1986.

Cabanelas, Darío. Juan de Segovia y el problema islámico. Madrid: Universidad de Madrid, 1952.

Carrasco Urgoiti, María Soledad. “La cultura popular de Gines Pérez de Hita”. In Homenaje a Don Vicente García de Diego II. Madrid: CSIC, 1978: 1-21.

Carrasco Urgoiti, María Soledad. “Perfil del pueblo morisco según Pérez de Hita (notas sobre la II parte de las Guerras civiles de Granada)”. Revista de dialectología y tradiciones populares 36 (1981): 53-84.

Cervantes, Miguel de. Coloquio de los perros. Madrid: Castalia, 1965.

Cervantes, Miguel de. Persiles y Segismunda. Madrid: Castalia, 1966.

Cervantes, Miguel de. Quijote, I, edited by Martin de Riquer, Barcelona: Austral, 1980.

Cervantes, Miguel de. Los Baños de Argel. Madrid: Taurus, 1983.

Céspedes y Meneses, Gonzalo de. Historias peregrinas y ejemplares. Madrid: Castalia, 1969.

Corte Real, Jerónimo. Felicísima Victoria concedida del cielo al señor Don Juan de Austria, en el Golfo de Lepanto de la poderosa armada Otomana. Lisbon: Antonio Ribero, 1578.

Cusa, Nicolás de. La paix de la foi, suivi de Lettre à Jean de Ségovie. Paris: Téqui, 2008.

Fonseca, Damián. Justa Expulsión de los moros de España. Roma: Iacomo Mascardo, 1610.

Franco Llopis, Borja. “Images of Islam in the Ephemeral Spanish Art: a first approach”. Capitale Culturale 6 (2017): 87-116.

Guadalaxara, Marcos de. Memorable Expulsión y Iustissimo destierro de los moriscos de España. Pamplona: Nicolas de Assiayn, 1613.

Haedo, Diego de. Topographia e Historia de Argel. Valladolid: Diego Fernández de Córdoba y Oviedo, 1612.

Hartog, François. Le Miroir d’Hérodote. Essai sur la représentation de l’autre. Paris: Gallimard 2001.

Hartog, François. Anciens, Modernes, Sauvages. Paris: Galaade, 2005.

Mas, Albert. Les Turcs dans la littérature espagnole du Siècle d’or. Paris: Centre de Recherches Historiques, 1967.

Panofsky, Erwin. Idea. Madrid: Cátedra, 1981.

Panofsky, Erwin. Ensayos de Iconología. Madrid: Alianza, 1985.

Perceval, José M. “Animalitos del Señor: Aproximación a una teoría de las animalizaciones propias y del otro, sea enemigo o siervo, en la España imperial (1550-1650)”. Áreas 14 (1992): 173-184.

Pérez de Ayala, Martín. Doctrina cristiana en lengua arábiga. Valencia: Hijos de F. Vives, 1566.

Pérez de Chinchón, Bernardo. Antialcorano. Valencia: Universitat de València, 2000.

Poumarède, Géraud. Pour en finir avec la Croisade. Mythes et réalités de la lutte contre les Turcs aux XVIe et XVII siècles. Paris: PUF, 2004.

Roca, Vicente. Historia en la qual se trata de la origen y guerras que han tenido los turcos. Valencia: Juan Blas Navarro, 1556.

Rufo, Juan. La Austriada. Madrid: Biblioteca de Autores Españoles, 1864.

Sorce, Francesco. “Il drago come immagine del nemico turco nella rappresentazione di età moderna”. Rivista dell’Istituto Nazionale d’Archeologia e Storia dell’Arte 62-63 (2007-2008): 173-198.

Sorce, Francesco. “Conflictual Allegories: The Image of the Turk as the Enemy in Italian Renaissance Art”. In 15th International Congress of Turkish Art, 553-567. Ankara: Ministry of Culture, 2018.

Soto de Rojas, Pedro. Paraíso cerrado para muchos, jardines abiertos para pocos, con los fragmentos de Adonis. Madrid: Cátedra, 1981.

Urvoy, Dominique. Penser l’Islam (la théorie de Ramon Llull). París: J. Urin, 1980.

Vélez de Guevara, Luis. El Águila de agua. Newark: Juan de la Cuesta, Hispanic Monographs, 2003.

García Salinero, Fernando ed. Viaje de Turquía, ed.. Madrid: Cátedra, 1980.

Viaje de Turquía. Madrid: Espasa Calpe, 1965.

Villalón, Cristóbal de. El Crotalón. Madrid: Espasa Calpe, 1973.

Virués, Cristóbal de. Egloga de la batalla naval. Madrid: Esteban Bogia, 1609.


Full Text: PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.