Imagen y presencia de la liturgia sacramental medieval en el Tríptico de la Redención del Museo del Prado [Image and Presence of the Medieval Sacramental Liturgy in The Redemption Triptych of the Prado Museum]

Ángel Pazos-López

Abstract


El presente artículo estudia la génesis de los programas iconográficos de temática sacramental entre los siglos XIV y XV, con especial interés en la solución compositiva del Tríptico de la Redención del Museo del Prado. Los sacramentos, como signos sensibles que ayudan a los fieles a alcanzar la salvación, son acompasados con los principales hitos del ciclo vital del cristiano. Teniendo en cuenta las tradiciones rituales y los fundamentos teológicos de los siete sacramentos en el siglo XV se vincula al Tríptico de la Redención con otras composiciones que conjugan las prácticas sacramentales y la Pasión de Cristo, como fundamento para alcanzar la idea cristiana de salvación. Finalmente, se desgranará el significado de cada uno de los signos rituales plasmados en las escenas litúrgicas presentes en la obra del Prado, poniéndolos en relación con fuentes y prácticas litúrgicas o paralitúrgicas de la época.

 

This paper studies the genesis of iconographic programs of sacramental themes between the 14th and 15th centuries, with special focus on the pictorial program of the Redemption Triptych of the Prado Museum. The sacraments, as sensitive signs that help the faithful to reach salvation, are paced with the milestones of the Christian's life. Taking into account the ritual and the theological traditions of the sacraments in the Late Middle Ages, the Redemption Triptych is related to other compositions that combine sacramental practices and the Passion of Christ, as a basis for achieving the Christian idea of salvation. Finally, the meaning of the ritual signs embodied in the liturgical scenes present in the work of the Prado Museum will be explained, putting them in relating them to sources and liturgical or paraliturgical practices of the time.

 


Keywords


medieval liturgy, iconography, flemish painting, sacraments

Full Text: PDF (Español)

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.